You can remove select text from Twitter posts using dlvr.it's Find and Replace (or Remove) feature.
Please note that dlvr.it can no longer support sending hashtags to Twitter as prefixes or suffixes due to recent Twitter updates. Please see this document for more details.